【JAPAN】The Fukui District Court overturned an injunction against restarting nuclear reactor Nos. 3 and 4 of Takahama

Fukui court lifts injunction on Takahama reactor restarts

http://www.japantimes.co.jp/news/2015/12/24/national/japan-court-lifts-injunction-restart-takahama-nuclear-plant/#.VoJrsraLTMp

【CTBT】CTBT Group of Eminent Persons Meeting in Hiroshima Statement

CTBT Group of Eminent Persons Meeting in Hiroshima Statement by Parliamentary Vice-Minister for Foreign Affairs
H.E. Mr. Kazuyuki NAKANE
(on behalf of H.E. Mr. Fumio KISHIDA, Minister for Foreign Affairs of Japan)
(24 August 2015, Hiroshima, Japan) http://www.mofa.go.jp/mofaj/files/000096257.pdf


包括的核実験禁止条約（CTBT）賢人グループ広島会合(JAPANESE)
http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press3_000129.html

【AUSTRALIA】Australian Radiation Protection and Nuclear Safety Amendment Bill

Scott speaks during the Committee stage debate on the Australian Radiation Protection and Nuclear Safety Amendment Bill 2015. Read more → http://scott-ludlam.greensmps.org.au/content/video/australian-radiation-protection-and-nuclear-safety-amendment-bill

【JAPAN】Greens Japan formal declaration on the occasion of the announcement of the decision to prosecute former Tokyo Electric Power Co. (TEPCO) executives

Greens Japan formal declaration on the occasion of the announcement of the decision to prosecute former Tokyo Electric Power Co. (TEPCO) executives


On the 31st of July, the judicial committee overseeing the complaint alleging that three of the former executives who were in charge at the time of the Fukishima Daiichi nuclear disaster were to blame for the death and physical injury of those living in the area due to administrative negligence made an announcement that they would be proceeding with indictments against said company officials.

more detail →　http://greens.gr.jp/seimei/15515/

【JAPAN】Restart schedule of Sendai Nuclear power plant

Kyushu Electric Power Company said they will restart Sendai Nuclear power plant Unit No.1 around 10th Aug 2015.

■OKINAWA TIMES
https://www.okinawatimes.co.jp/article.php?id=122702 (JAPANESE)

■TBS NEWSi
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye2532140.html(JAPANESE)

【TAIWAN】Taiwan freezes construction of 4th nuclear power plant

■Taiwan freezes construction of 4th nuclear power plant（KYODO NEWS)(English)
https://english.kyodonews.jp/news/2015/07/361374.html


■台湾、第４原発の建設凍結　劣化防止措置が完了(琉球新報）(Japanese)
http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-245136-storytopic-1.html

【AUSTRALIA】Nuclear renaissance ‘impossible'

As the Australian Uranium Conference opens today in Perth, Senator Scott Ludlam, Australian Greens acting leader and spokesperson for nuclear issues has dubbed the industry as terminally ill.
Read more →　http://scott-ludlam.greensmps.org.au/content/media-releases/nuclear-renaissance-%E2%80%98impossible

【JAPAN】Greens Japan's statement "After seeing the decision of Fukui District Court"

-After seeing the decision of Fukui District Court on April 14-
Give up the nuclear power and change the energy policy drastically


April 14th, 2015
Executive Committee of Greens Japan,

Today, Fukui District Court made a provisional injunction that orders Kansai electric power corporation (KEPCO) must not operate the Takahama Nuclear Power Station Units 3 and 4 reactors. In this injunction, Fukui District Court said “The reasonableness which is required for new regulation standard is that, it is so rigid that if a nuclear power plant is fit for the standard there is no fear for severe accidents.” and “New regulation standard (which Nuclear Regulation Authority established) lacks the reasonableness.” Electric power corporations and the government must deeply learn from the injunction which denied the reasonableness of the new regulation standard.


Find more on the web http://greens.gr.jp/seimei/14574/

【JAPAN】Fukui court forbids Takahama nuclear reactor restart

The Japan Times "Fukui court forbids Takahama nuclear plant restart"
http://www.japantimes.co.jp/news/2015/04/14/national/crime-legal/critical-case-fukui-court-rule-takahama-nuclear-plant-restart/#.VTDT79ysVe8


2 of 9 complainants on this judgement are Greens Japan's Co-representative (Uiko Hasegawa, Namiho Matsumoto).
And one of defense counsel is former member of Greens Japan's steering committee.

Now we Greens Japan is translating our statement
Japanese original
http://greens.gr.jp/seimei/14549/

Preliminary informal English translation of the judgment summary.
(Translation by Green Action)
http://greenaction-japan.org/internal/150414_Takahama_judgment_summary_informal_E_translation_preliminary.pdf


2014 (Heisei 26) No. 31 Petition Seeking a Provisional Disposition Order for an Injunction Barring Operation of Takahama Nuclear Power Station Units 3 and 4

日本語 要旨 原文 (Japanese originalsummariy)
http://adieunpp.com/karisasitome/150414decabstract.pdf

日本語 全文 原文 (Japanese original full text)
http://adieunpp.com/karisasitome/150414decision.pdf